離婚

中央社 2009/12/12

（中央社台北11日電）「美國廣播公司新聞網」（ABCNews）報導，珍妮．桑福德（Jenny Sanford）今天宣布，她將與南卡羅來納州州長桑福德（Mark Sanford）離婚。桑福德今年6月坦承，曾前往阿根廷與長期情婦會面。 珍妮發布聲明表示：「我目前正在辦離婚。」

她說：「多次努力試圖和好，但都不成功，因此做出此決定，但我仍努力替整個家庭維持一個和平的過程。」

珍妮8月跟4個小孩從南卡州長官邸搬出。 珍妮在首次電視訪問上，與美國廣播公司新聞網的芭芭拉華特斯（Barbara Walters）談論丈夫的外遇事件，並聊到夫妻婚姻關係破裂的心碎歷程。 她說：「今年真是一團亂…當然他的行為傷害到我，也對我造成影響，但絕對不會奪走我的自尊，這些事反映出他惡劣的面相。」

珍妮是上華特斯的「2009年10大迷人人士」（10Most Fascinating People of 2009）節目，接受獨家專訪。 桑福德承認不是到阿帕拉契山步道（AppalachianTrail）健行，而是偷偷到阿根廷會見情婦後，珍妮便成為全國矚目的焦點。

珍妮回憶，1月間她發現丈夫有外遇時，搬離家好幾個禮拜，醜聞後來才爆發。 她說：「我知道他在劈腿，但我不知道他到阿根廷去。」（譯者：中央社蔣天清）